====== deuteln ======