====== deklarieren ======