====== damals ======