====== Czuczor ======