====== buk ======