====== biegsam ======