====== beschränkt ======