====== bereit ======