====== bedingen ======