====== bürgerrechtlich ======