====== Bordero (it.) ======