====== azyklisch ======