====== auswendig ======