====== aussperren ======