====== ausgesprochen ======