====== augsburgisch ======