====== auflesen ======