====== auf und ab ======