====== atomar ======