====== arkadisch ======