====== aperspektivisch ======