====== alkmanisch ======