====== akral ======