====== abquälen ======