====== a verbis ad verbera ======