====== Äquilibrium ======